日仏フローラル芸術協会は、それぞれがコロナウイルス感染予防に努めます。
レッスンを行う場合は行政のご指導に基づき防止策に取り組み、皆様に安心してレッスンを受けて頂けるよう心がけています。

１．手洗いの徹底・マスクの着用

• 利用者・従業員にマスク着用の徹底を周知し、着用していない場合は配布等に努めます。

• 消毒備品等を各所に設置し、利用者・従業員に手洗いや手指消毒の徹底を周知します。

２．ソーシャルディスタンスの確保

• 座席の工夫など従業員も含めて対人間隔を確保します。

• 対面が想定される場所への遮蔽物（ビニールシートなど）を設置します。

３．「３つの密（密閉、密集、密接）」を避けて行動

• 扉や窓を開け、扇風機を外部に向けて使用するなど、定期的な換気を行います

４．施設の清掃・消毒

• 複数の人が触れる場所や机・テーブル、いすはこまめに清掃・消毒する。

５．利用者・従業員の体調管理

　教室入り口で生徒や来訪者、講師の体温を測定する。熱がある者は入場をご遠慮いただくようお願いするなどの取組を行います。

​

ご参考：東京都感染拡大防止チェックシートより抜粋

　https://www.bousai.metro.tokyo.lg.jp/taisaku/torikumi/1008262/1008429/index.html

日仏フローラル芸術協会の活動をご支援くださり有難うございます。

新型コロナウイルスの感染拡大に伴い、協会本部をを５月７日まで、臨時休業させていただきます。

​

尚、休業期間中でも、メールやお電話でのお問い合わせは承りますので、お気軽にお問合せ下さい。

​

お問合せ先

日仏フローラル芸術協会

電話　03-6657-7951

Mail　ecolebouquet@outlook.jp

関東地区で講師会を行いました。

第1部で研究会レッスン、​第2部では、昨年、フランス国立園芸協会が改定したクラシックスタイル　アレンジメントのデザインを確認しました。

​

1. 日時　2月23日（日） １０：００～

2. 午前の部　研究科レッスン

3. 午後の部　講師会

4. 場所　　　協会本部（自由が丘）

5. ​参加資格　認定講師

DAFA2受験日程に合わせて、パリに研修旅行に出かけます。

パリでは、DAFA2受験の直前チェックや、試験後は、有名フローリストやフラワーデザイナーの特別レッスンを受講するなど、パリを楽しみます。

​

1. 日程　　　10月12日（土）～21日（月）

2. 内容　　　DAFA２受験と特別レッスン
   ・受験直前チェック
   ・フランス人フラワーデザイナーのワンディレッスン
   ・（レッスン講師は、都合により変更されることもあります。）
   ・ランジス市場で花材・資材購入　他

3. 参加資格　協会認定講師のDAFA２受験対策レッスン　受講者

4. お問い合わせ先　　日仏フローラル芸術協会　本部

毎年恒例のフランス料理とフランススタイルフラワーアレンジメントの催しです。

どなたでもご参加できます。

​

１．開催日　２０１９年９月１９日（木）

２．時間　　10:00－12:00　レッスン
　　　　　　12:00ー15:00　ランチ（フランス料理）

３．場所　　メゾン　 ポール・ボキューズ

　　（住所）東京都渋谷区猿楽町17-16 代官山フォーラム B1F　

　　※こちらからＨＰをご連いただけます。https://www.hiramatsurestaurant.jp/paulbocuse-maison/

４．レッスンの内容

　　麦を使ったリースブーケを予定しております。

５．参加料　　12,700円（税込）

　　※内訳
　　　レッスン料：　7,500円（花材費込み）
　　　ランチ：　5,200円（アミューズ、前菜、メイン、デザート、コーヒー）
６．募集人数　　１８名

※日仏フローラル芸術協会の会員のほか、一般方もご参加いただけますので、どうぞ、ご検討ください。

７．お問合せ先　　日仏フローラル芸術協会（本部）

来年（2020年）3月にパリで行われるDAFA１受験をお考えの方を対象に、模擬試験を行います。本番さながらの手順で行いますし、作品を審査員資格者が講評しますので、受験の直前チェックとしてどうぞ。

1. イベント名　DAFA1　模擬試験

2. 実施日　　　2020年3月12日（水）または14日（木）

3. 場所　　　　東京自由が丘　エコールドブッケフランセ

4. 受講料　　　19,800円（税込）

5. お問合せ　　最寄りの認定講師、または協会本部

10月にパリで開催されるDAFA２受験の受付が始まります。

​

1. 試験名　DAFA２
   （DAFA：Le Diplôme d’Animation Florale Artistique）

2. 試験日
   植物学口頭試問　10月15日（火）
   実技試験　　　　10月16日（水）

3. 主催者・場所
   フランス国立園芸協会（パリ７区）　本部大ボール
   住所　4 rue de Grenelle 75007 Paris

4. 申込受付期間
   送付先　フランス国立園芸協会（La Société Nationale d’Horticulture de Franc）
   ●申込受付期間　7月15日（月）～9月16日（月）
   ●受験票の発送　9月24日（火）

5. 備考（ご注意）
   受験要領は変更されることがあります。​
   受験をお考えでしたら、当協会生徒は認定講師にお尋ねください。
   （一般の方は必ず主催者にご確認ください。）

​

DAFA：パリで行われるフラワーアレンジメントの認定試験。１から3までの３段階あり、DAFA３に合格すると、Professor資格が授与されます。主催者はフランス国立園芸協会で、1976年より行われています。詳しくは、「フランス国立園芸協会のご紹介」をご覧ください。

6月中旬にベルギーに研修旅行に出かけます。

３人のフラワーデザイナーのワークショップに参加します。

（写真は、Tom de Houwerで、昨年9月に開催されたFleruamourの出展作品）
 

１．日程

6/10（月）　Brussels到着（Brussels泊）

6/11（火）　Beerse/ Antwerp

　　　　　　ワークショップ（Tom de Houwer）（Antewerp泊）

6/12（水）　Euroflor（花材仲卸）訪問、

　　　　　　ワークショップ（Moniek Van den Berghe (Ghent )）（Ghent泊）

6/13（木） 　Kortrijk / Brugges

　　　　　　ワークショップ（Geert Pattyn）（Brugges泊）

6/14（金）　Brugges

　　　　　　Van der Vennet（花材仲卸)

　　　　　　Frederiek Van Pamel（アトリエ／Flower Shop訪問)

​　　　　　　Brusselesより帰国

1. 日時　７月９日（日） １０：００～

2. 午前の部　研究科レッスン

3. 午後の部　講師会

4. 場所　　　京都会場

5. ​参加資格　認定講師

今年のDAFA1試験は、４月１０日にパリのフランス国立園芸協会本部で行われまました。日仏フローラル芸術協会の認定講師の生徒さんも受験され、全員が合格されました。

​

※DAFA（Le Diplôme d’Animation Florale Artistique）

フランス国立園芸協会のフラワーアレンジメント部会（section Art Floral）が主催するフラワーアレンジメントの技能認定試験です。DAFA１から３までの３段階のレベルがあり、DAFA1に合格するとフラワーアレンジメントの技能と知識が一定の水準にあることが認定されます。DAFA１の試験は例年４月に行われます。

DAFA試験は、試験場の準備や花材の買い付け、審査員などフランス国立園芸協会の会員の方がボランティアで担当されています。私ども日本人もフランス人同様に受験できることに大変感謝しています。

２０１９年度春のパリ研修旅行

DAFA１受験に合わせて、パリに研修旅行に出かけます。

1. 日時　：　2017年4月14日（日）～4月20日（日）

2. 内容　：　DAFA1受験の直前準備と受験、フランス人フローリストの特別レッスン、他

3. お問合せ：認定講師　または日仏フローラル芸術協会（本部）まで

課題作品を作成するだけでなく、他の参加者の作品を鑑賞し、言葉で批評します。

DAFA受検だけなく、フラワーアレンジメントの活ける力を強化できます。

​

（1）開催日　３月２５日（日）

（2）場所　　東京都目黒区自由が丘1-21-3　　
　　　エコールドブッケフランセ　気付

（3）時間　　９：２０－１７：００

• ３作品制作

• （昼食、休憩）

• 全員で作品批評

• 作品を直し、完成させる

（4）試験内容：

三角形（花と葉）、バスケット,ブリキクリエイティブ
長方形・ラウンド・L字（１作品選択）

（5）一般　２３、０００円（税込み）

　　　会員・登録生徒　　お問い合わせください。

​

1. 日時　３月３日（日） １０：００～

2. 午前の部　研究科レッスン

3. 午後の部　講師会（DAFA1の）

4. 場所　大阪会場

5. ​参加者　認定講師

​

（1）開催日　３月３日（日）

（2）場所　　大阪会場

（3）時間　　午後１時より

•  筆記試験のレッスン

• 課題　３作品制作　

• 作品批評

• 作品を手直し課題完成登録

（4）試験内容：三角形（花と葉）、バスケット,ブリキクリエイティブ
（5）レッスン料：

　　一般　２３、０００円（税込み）

　　会員・登録生徒　　お問い合わせください。

DAFA３合格者の授賞式がパリ7区のフランス国立園芸協会で行わました。日仏フローラル芸術協会の認定講師大谷先生も合格者として出席され、作品デモンストレーションを披露し、プロフェッサーとデモンストレータに認定されました。

​

１．日時　　2019年1月22日（火）　14時～17時

２．場所　　フランス国立園芸協会（パリ７区）

３．イベント名　DAFA3合格者による作品デモンストレーションと表彰式

４．テーマ　Poésie Hivernale（冬の詩）　

​

マリーフランソワーズ・デプレ先生が、11月に来日されます。この機会に、東京と大阪でデモンストレーションとレッスンを行います。

​

１．レッスンの内容
午前中：5－6作品のデモンストレーション
（今回は、クリスマスやウエディングブーケを予定しています。）

​

休憩　ランチ（各自で）

​

午後：1作品制作していただきます。（クリスマスアレンジメントを予定）
 

２．レッスン日

【東京・自由が丘】
11月4日（日）、5日（月）、6日（火）、8日(木）
各10:00－16:00

【大阪梅田】

11月10日（土）
10:30～16:30

​

３．レッスン費（税込み）：　

一般参加者　23,700円

協会関係者　21,600円（日仏フローラル芸術協会の生徒）

​

※ キャンセルは１０月２１日まで承ります。

４．講師紹介　　マリーフランソワーズ・デプレ（Marie-Françoise DEPREZ）

フランス国立園芸協会　国際審査員（Juge international）、

先生は、フランス人フラワーデザイナーの中でも世界的に有名で、常に新しいデザインに挑戦されています。毎年のように海外でデモンストレーションやコンクールでデザインを発表しています。

​

2016年に当協会の招きにより初来日。今年は2回目となります。

​

​５．お問い合わせ　　協会認定講師または協会本部

今秋の研修旅行は、Alden Biesen（ベルギー）で行われるお花の祭典"fleuramour"を視察します。"fleuramour"は数多くのフラワーデザイナーが参加し盛大に開催され、期間中、１５千人が訪問します。私どもになじみが深いジャック・カスタニエ氏も若手フローリストを連れてチーム参加。当協会の会長もメンバーとして参加します。

​

１．"fleuramour"

（１）開催期間　　２０１８年９月２１日～２４日

（２）場所　　　　Alden Biesen、ベルギー

（３）主催者HP　　http://en.fleuramour.be/
　　※写真は、ロシア人デザイナーNatalia Zhizhkoの作品

​２．研修旅行

9月20日（木）　東京発-ブリュッセル着
9月21日（金）　お城へ　FleurAmour　見学、デモンストレーション、レッスン
9月22日（土）　サン・ニコラスのダニエルオストのお店で、１日レッスン
9月23日（日）　ブリュッセルから電車でパリへ（希望者）または、ブリュッセルから帰国
9月24日（月）　パリまたはブリュッセル　フリー
9月25日（火）　パリ発またはブリュッセル-東京着

３．お問い合わせ先　　協会本部

電話　03-6657-7951　

1. 日時　２月２５日（日） １０：００～

2. 午前の部　研究科レッスン

3. 午後の部　講師会

4. 場所　大阪会場

5. ​参加者　認定講師　

（1）日にち　２月２５日（日）

（2）場所　大阪会場

（3）時間　　午後１時より

•  筆記試験のレッスン

• 課題　３作品制作　

• 作品批評

• 作品を手直し課題完成

（4）試験内容：三角形（花と葉）、バスケット,ブリキクリエイティブ
（5）レッスン料：２３、０００円

１．受験対象者

次のすべてを満たす方

• 協会指定カリキュラム（フランススタイル・ディプロマコース）を修了

• 受講認定講師より上級修了証

• 協会に履修登録

２．日程

（関西地区）２月２５日（日）大阪試験場

（関東地区）３月２５日（日）東京試験場

​

​詳しくは、認定講師にお問合せください。

１月２３日にフランス国立園芸協会（パリ７区）にて、DAFA3合格者によるデモンストレーション（作品発表会）と合格証の授与式が行われました。写真は、手前からSection Art Floral会長のブルノー氏、SNHF会長ドゥアール氏、Diplomeを授与された日仏フローラル芸術協会の認定講師の皆さん（久保先生、臼井先生、彩木先生、大北先生）、フランス農林省の来賓。 

昨年のDAFA３試験では、日仏フローラル芸術協会の認定講師4名が合格し、今回、作品を発表します。​（尚、昨年のDAFA３合格者は全員が当協会の認定講師です。）

1. イベント名　Démonstration d’art floral : Éclat de lumière

2. 日時　　　　2018年1月23日（火）14:00～17:00

3. 場所　　　　SNHF, 84 rue de Grenelle 75007 Paris

4. 主催者　　　SNHF（フランス国立園芸協会）
       ※SNHFの案内（フランス語）

5. ​参加者　　　DAFA3合格者

行事名称：2017年度DAFA１模擬試験

日時　：　2017年4月9日（日）　09:00～

場所　：　東京都目黒区自由が丘1-21-3　エコールドブッケフランセ

内容　：　DAFA１課題（実技試験　3作品）と講評

お問合せ：エコールドブッケフランセ　03-6657-7951

１．展示会名　"”Mille et un Sapins"　

２．開催場所　パリ７区（SNHF本部）

３．主催者　　フランス国立園芸協会　

​

​​掲載記事は、こちらからご覧いただけます。

フランス国立園芸協会主催のエクスポジション（フラワーデザイン作品展）に、日仏フローラル芸術協会の会長が出展します。このイベントは終了しました。

１．イベントテーマ　"mille et un sapins"

２．会場　　　　SNHF 本部（パリ7区）

　　　　　　　　84 rue de Grenelle Paris, 75007 France 
３．開催日　　　2017年11月24日

４．主催者　　　フランス国立園芸協会（SNHF）

​　　フランス国立園芸協会のホームページのお知らせ
　　Exposition d’art floral : mille et un sapins

当協会の認定試験を9/16（日）に予定しておりましたが、天候不順が予想されていますので以下の通り試験会場を変更し、延期します。

 
(1)　開催日　　10月１日（日）
(2)　会場　　　京都
(3)　その他　　試験要領に変更はありません。

☆日仏フローラル芸術協会の認定試験は
3作品を制作していただきます。
１．フランススタイル　フラワーアレンジメント認定試験

(1)　日時　

・東京　9月16日（土）９：３０－１６：００
・大阪　9月17日（日）１０：００－１６：３０

(2)　料金

・認定試験料：27,000円（ディプロマ証書込）
（受験資格は、日仏フローラル芸術協会の認定講師のもとで、
ディプロマコース、初級、中級、上級を終了した方が対象です。）

​

２．DAFA2模擬試験
(1)　場所と日時　　東京　9月16日（土）９：３０－１７：００
(2)　作品制作　　　4作品制作
(3)　料金（税込）　21,600円

​

３．講師会

東京（9/16）と大阪（9/17）で、講師会を開催します。​​

ホームページをリニューアルしました。

今後も協会や認定講師の活動、フランスの花事情について、皆様にお伝えします。どうぞ、ご期待ください。

• 日程　10月8日（日）～10月15日（日）

• 内容
  ●DAFA２受験と直前チェック
  ●フランス人フラワーデザイナーのワンディレッスン
  ●ランジス市場で花材・資材購入　他

• 参加資格　協会認定講師のDAFA２受験対策レッスン　受講者

• お問い合わせ先　　日仏フローラル芸術協会　本部

コンクール名　モナコ国際フラワーアレンジメントコンクール
（CONCOURS INTERNATIONAL DE BOUQUES）

主宰者　Monaco Graden Club 　（HPはこちら）

​

Cat.1　  大型作品　カマユー　（Grand Dimension – un Camaieu）

銅賞　IWASAKI Kumiko / YABE Tomoko

​

Cat3.     花材指定（Fleurs imposés）　シャクヤク

金賞　YAMANISHI Yuka

銀賞　YAMADA Shizuka

銅賞　ISHIKAWA Kayoko、KUBO Yoshiko

審査員賞　MIYAZAKI Junko、NOMOTO Mika、OKITA Risa

​

Cat 5.    誕生日　Joyeurx Anniversaire　Table Decoration

金賞　NAGAE Yoshiko

審査員賞　HASE Minako

​

Cat 9.    燭台  Une paire de Chandeliers ou de Bougeoirs

審査員賞　KURIHARA Soemi

​

行事名称：2017年度DAFA１模擬試験

日時　：　2017年4月9日（日）　09:00～

場所　：　東京都目黒区自由が丘1-21-3　エコールドブッケフランセ

内容　：　DAFA１課題（実技試験　3作品）と講評

お問合せ：エコールドブッケフランセ　03-6657-7951

行事名称：2017年度春のパリ研修旅行

日時　：　2017年4月23日（日）～4月30日（日）

内容　：　DAFA1受験の直前準備と受験、フランス人フローリストの特別レッスン、他

お問合せ：日仏フローラル芸術協会　本部